L-6, r. 8 - Rules respecting conditions governing admission of the public, maintenance of public order and safety of persons in State casinos

Full text
7. No one, unless authorized by the Société, may penetrate a security zone identified for the purpose by means of a fence, such as a rope, by the Société, the Régie des alcools, des courses et des jeux or a member of the Sûreté du Québec.
In these Rules, “Société” means the Société des loteries du Québec, also known as “Loto-Québec”, or any of its subsidiaries.
O.C. 1256-93, s. 7.